{"id":13822,"date":"2018-07-12T07:58:16","date_gmt":"2018-07-12T07:58:16","guid":{"rendered":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/?p=13822"},"modified":"2018-07-16T07:37:59","modified_gmt":"2018-07-16T07:37:59","slug":"ksiega-protokolow-rady-miejskiej-i-ksiega-protokolow-magistratu-1918","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/2018\/07\/12\/ksiega-protokolow-rady-miejskiej-i-ksiega-protokolow-magistratu-1918\/","title":{"rendered":"KSI\u0118GA PROTOKO\u0141\u00d3W RADY MIEJSKIEJ I KSI\u0118GA PROTOKO\u0141\u00d3W MAGISTRATU – 1918"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

261 stron, ilustracje, 21×26 cm, oprawa twarda, szyta. Seria: MIASTO, LUDZIE, HISTORIA<\/p>\n

ISBN 978-83-62144-65-5<\/p>\n

Cena 40 PLN<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

KSI\u0118GA PROTOKO\u0141\u00d3W RADY MIEJSKIEJ I KSI\u0118GA PROTOKO\u0141\u00d3W MAGISTRATU<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Ksi\u0105\u017cnica Pruszkowska prezentuje kolejn\u0105 ods\u0142on\u0119 pasjonuj\u0105cych dziej\u00f3w Pruszkowa ukryt\u0105 w odkurzonych starych ksi\u0119gach. Tym razem \u015bledzimy histori\u0119 naszego Miasta w jak\u017ce pami\u0119tnym i brzemiennym roku 1918 \u2013 roku odzyskania przez Polsk\u0119 Niepodleg\u0142o\u015bci. Co wtedy dzia\u0142o si\u0119 w Pruszkowie? Z jakimi k\u0142opotami radzi\u0142o sobie Miasto i jego przedstawiciele?<\/p>\n

Od wydawcy<\/strong><\/p>\n

W obecnych czasach, kiedy histori\u0119 pisze si\u0119 na nowo, kiedy epizody urastaj\u0105 do rangi wydarze\u0144, a wa\u017cne kiedy\u015b wydarzenia id\u0105 w zapomnienie, warto uzmys\u0142owi\u0107 sobie rol\u0119 materia\u0142\u00f3w \u017ar\u00f3d\u0142owych. \u0179r\u00f3d\u0142a z regu\u0142y nie k\u0142ami\u0105. Tom protoko\u0142\u00f3w Rady Miejskiej i Magistratu Miasta Pruszkowa z roku 1918 to  podstawowe \u017ar\u00f3d\u0142o wiedzy o naszym mie\u015bcie. Razem z tomem poprzednim, wydanym w 2016 roku przez Ksi\u0105\u017cnic\u0119 Pruszkowsk\u0105, zawieraj\u0105cym protoko\u0142y z roku 1917, stanowi bezcenn\u0105 kronik\u0119 rodzenia si\u0119 organizmu miejskiego, tworzenia administracji i samorz\u0105du lokalnego.<\/p>\n

Na kartach protoko\u0142\u00f3w widniej\u0105 nazwiska wielu znanych, cenionych i zas\u0142u\u017conych dla miasta os\u00f3b. W odr\u00f3\u017cnieniu od czas\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych, nie odnosi si\u0119 wra\u017cenia, \u017ce imponuj\u0105 im partyjne tytu\u0142y, stanowiska, zaszczyty; przeciwnie \u2013 wyczuwa si\u0119, \u017ce kieruje nimi ch\u0119\u0107 spokojnej, ofiarnej pracy dla dobra Pruszkowa i jego mieszka\u0144c\u00f3w. Praca ta to cz\u0119sto rozpatrywanie spraw pozornie b\u0142ahych, jak np. \u201eczyszczenie  komin\u00f3w\u201d, \u201esprawa kartoflana\u201d,  \u201eosobista sprawa radnego Bielawskiego\u201d, ale przede wszystkim sprawy bud\u017cetu miasta, o\u015bwiaty, bezpiecze\u0144stwa, dr\u00f3g, poczty, o\u015bwietlenia. Zwraca uwag\u0119 szczeg\u00f3lna dba\u0142o\u015b\u0107 o finanse miasta i troska o ka\u017cdego mieszka\u0144ca. Wyczuwalna jest te\u017c tendencja do uporz\u0105dkowania, a nie zbiurokratyzowania spraw administracyjnych.<\/p>\n

Niewiele jest w protoko\u0142ach zapis\u00f3w o charakterze politycznym, a przecie\u017c by\u0142 to w polskiej polityce niezwykle wa\u017cny rok. Kolejny raz nasuwa si\u0119 por\u00f3wnanie z czasami obecnymi, i smutna konstatacja, \u017ce w tamtych trudnych latach ludzie potrafili pracowa\u0107 ponad podzia\u0142ami dla dobra wsp\u00f3lnego.<\/p>\n

Odniesienia do czas\u00f3w obecnych mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 nie na miejscu, ale chyba narzucaj\u0105 si\u0119 same. Bo przecie\u017c historia nie tylko lubi si\u0119 powtarza\u0107, jest te\u017c nauczycielk\u0105 \u017cycia; mo\u017cna wi\u0119c potraktowa\u0107 ten i poprzedni tom protoko\u0142\u00f3w jako swoisty przewodnik dla ka\u017cdego,  komu bliskie jest nasze Miasto. A przede wszystkim jest to prezent dla Mieszka\u0144c\u00f3w z okazji setnej rocznicy odzyskania przez Polsk\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci. Mamy nadziej\u0119, \u017ce uda nam si\u0119 kontynuowa\u0107 to przedsi\u0119wzi\u0119cie i co roku oddawa\u0107 do r\u0105k Czytelnik\u00f3w kolejny tom dokument\u00f3w sprzed stu lat.<\/p>\n

 <\/p>\n

*  *  *<\/p>\n

Pragniemy gor\u0105co podzi\u0119kowa\u0107 Urz\u0119dowi Miejskiemu i Panu Prezydentowi Janowi Starzy\u0144skiemu za pomoc w wydaniu tego oraz poprzedniego tomu protoko\u0142\u00f3w.<\/p>\n

Osobne podzi\u0119kowania nale\u017c\u0105 si\u0119 Panu Ryszardowi Wojtkowskiemu \u2013 Zast\u0119pcy Naczelnego Dyrektora Archiw\u00f3w Pa\u0144stwowych \u2013 i ca\u0142emu zespo\u0142owi Archiwum Pa\u0144stwowego w Grodzisku Mazowieckim, bez kt\u00f3rych bezcennej pomocy publikacja tak szybko by si\u0119 nie ukaza\u0142a.<\/p>\n

Nota edytorska<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Publikacja niniejsza zawiera komplet protoko\u0142\u00f3w z Ksi\u0119gi protoko\u0142\u00f3w Magistratu i Ksi\u0119gi protoko\u0142\u00f3w Rady Miejskiej z roku 1918, kt\u00f3rych orygina\u0142y znajduj\u0105 si\u0119 w zasobach Archiwum Pa\u0144stwowego w Warszawie Oddzia\u0142 w Grodzisku Mazowieckim, zesp\u00f3\u0142 73\/87\/0 Akta miasta Pruszkowa z lat 1913\u20131950; jednostka o sygn. 1 nosi tytu\u0142 Ksi\u0119ga protoko\u0142\u00f3w Rady Miejskiej<\/em>, prot. Nr 1\u201338 z lat 1917\u2013 [1919]; jednostka o sygn. 13 nosi tytu\u0142 Ksi\u0119ga protoko\u0142\u00f3w Magistratu [m. Pruszkowa] <\/em>z lat 1917\u20131920.<\/p>\n

Dla zachowania zwartego charakteru edycji do tomu w\u0142\u0105czono protok\u00f3\u0142 Rady Miejskiej z 3 stycznia 1918 roku oraz protoko\u0142y Magistratu z 8, 10 i 12 stycznia 1918, kt\u00f3re znajdowa\u0142y si\u0119 w poprzednim tomie zawieraj\u0105cym komplet protoko\u0142\u00f3w z lat 1916\/1917 wydanym przez Ksi\u0105\u017cnic\u0119 Pruszkowsk\u0105 w roku 2016.<\/p>\n

Wydanie ma charakter popularny, nie zawiera komentarzy, obja\u015bnie\u0144, przypis\u00f3w etc. Zachowano pisowni\u0119 oryginaln\u0105, poprawiaj\u0105c jedynie ewidentne b\u0142\u0119dy j\u0119zykowe (np. pisowni\u0119 wyrazu protoku\u0142 \u2013 protok\u00f3\u0142<\/em>). Dokonano minimalnych poprawek w zakresie stylistyki i interpunkcji. Nie ujednolicano, charakterystycznej dla stylu protokolanta, pisowni skr\u00f3t\u00f3w (np. zapisu skr\u00f3tu p. <\/em>[pan] po kropce ma\u0142\u0105 liter\u0105), zapisu dat itp., zast\u0119puj\u0105c jedynie cz\u0119sto u\u017cywany dwukropek lub \u015brednik kropk\u0105.<\/p>\n

Wszelkie uwagi redakcyjne, dotycz\u0105ce g\u0142\u00f3wnie fragment\u00f3w nieczytelnych, umieszczono<\/p>\n

w nawiasach kwadratowych.<\/p>\n

Druga cz\u0119\u015b\u0107 publikacji zawiera fotokopie orygina\u0142\u00f3w, bez paginacji stron.<\/p>\n

 <\/p>\n

                                                                          <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

261 stron, ilustracje, 21×26 cm, oprawa twarda, szyta. Seria: MIASTO, LUDZIE, HISTORIA ISBN 978-83-62144-65-5 Cena 40 PLN<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0},"categories":[5,63,28],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13822"}],"collection":[{"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13822"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13829,"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13822\/revisions\/13829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}