{"id":14834,"date":"2019-02-11T17:38:51","date_gmt":"2019-02-11T17:38:51","guid":{"rendered":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/?p=14834"},"modified":"2019-02-22T08:33:01","modified_gmt":"2019-02-22T08:33:01","slug":"ale-musicale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/2019\/02\/11\/ale-musicale\/","title":{"rendered":"ALE MUSICALE!"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8657.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-14891\" src=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8657.jpg\" alt=\"\" width=\"666\" height=\"444\" srcset=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8657.jpg 666w, https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8657-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>spotkanie z Danielem Wyszogrodzkim<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>21 lutego w Filii Nr 4 go\u015bcili\u015bmy A\u0142ben\u0119 Grabowsk\u0105, Daniela Wyszogrodzkiego oraz Czytelnik\u00f3w &#8211; fan\u00f3w przysz\u0142ych i obecnych tej formy rozrywki.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8655.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-14892\" src=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8655.jpg\" alt=\"\" width=\"666\" height=\"444\" srcset=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8655.jpg 666w, https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8655-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/><\/a><\/p>\n<p>S\u0142uchali\u015bmy o historii, dniu dzisiejszym i przysz\u0142o\u015bci musicali, o Leonardzie Cohenie, Bobie Dylanie, Brodwayu, West Endzie i &#8211; oczywi\u015bcie &#8211; o Rolling Stonesach.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8666.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-14893\" src=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8666.jpg\" alt=\"\" width=\"666\" height=\"444\" srcset=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8666.jpg 666w, https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8666-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8673.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-14894\" src=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8673.jpg\" alt=\"\" width=\"666\" height=\"444\" srcset=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8673.jpg 666w, https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8673-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8675.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-14895\" src=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8675.jpg\" alt=\"\" width=\"666\" height=\"444\" srcset=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8675.jpg 666w, https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8675-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Uczta! Dzi\u0119kujemy wszystkim za obecno\u015b\u0107, Danielowi Wyszogrodzkiemu za obecno\u015b\u0107 i A\u0142benie Grabowskiej za urokliwe prowadzenie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8686.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-14896\" src=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8686.jpg\" alt=\"\" width=\"666\" height=\"444\" srcset=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8686.jpg 666w, https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_8686-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Fotografie &#8211; Andrzej Tomasz Malczyk, G\u0142os Pruszkowa &#8211; wi\u0119cej fotografii w naszej <a href=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/ale-musicale\/\">Galerii.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Daniel Wyszogrodzki<\/strong> \u2013 t\u0142umacz i autor, tak\u017ce dziennikarz muzyczny. Doktor nauk humanistycznych, wyk\u0142adowca Akademii Teatralnej w Warszawie, kurator Teatru Starego w Lublinie.<\/p>\n<p>Autor ksi\u0105\u017cki biograficznej <strong><em>Satysfakcja \u2013 The Rolling Stones<\/em><\/strong> (sze\u015b\u0107 wyda\u0144, pierwsze w 1989) oraz poetyckich przek\u0142ad\u00f3w ksi\u0105\u017cek Leonarda Cohena. T\u0142umaczy\u0142 tak\u017ce wybrane komiksy Herg\u00e9\u2019a z serii <strong><em>Przygody Tintina<\/em><\/strong> (Egmont Polska, 2011). T\u0142umaczy teksty \u015bpiewaj\u0105cych poet\u00f3w (m.in. Leonard Cohen, Bob Dylan), bard\u00f3w ludowych (Woody Guthrie) i tradycyjne utwory ameryka\u0144skiej muzyki folk.<\/p>\n<p>Jest autorem tekst\u00f3w piosenek dla Seweryna Krajewskiego, \u0141ukasza Zagrobelnego i Krzysztofa Krawczyka.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>O ksi\u0105\u017cce<\/strong><\/p>\n<p>Broadway, West End i reszta \u015bwiata \u2013 sto lat musicalu!<\/p>\n<p>Napisane z polotem teksty o spektaklach i ich tw\u00f3rcach. Om\u00f3wienia tak wa\u017cnych musicali jak West Side Story, Hamilton, Jesus Christ Superstar, Hair, Metro czy Les Mis\u00e9rables. Opowie\u015bci o gigantach: George\u2019u Gershwinie, Leonardzie Bernsteinie czy Andrew Lloydzie Webberze. Nie brak tak\u017ce zakulisowych anegdot i ciekawostek o premierach, sukcesach, klapach, skandalach i nami\u0119tno\u015bciach.<\/p>\n<p>Daniel Wyszogrodzki zaprasza w fascynuj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c: od kompozytora do teatru, od premiery do sukcesu, od Broadwayu po Warszaw\u0119.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pierwsze opinie czytelnik\u00f3w<\/strong><\/p>\n<p><em>Daniel Wyszogrodzki, wybitny znawca musicalu, napisa\u0142 ksi\u0105\u017ck\u0119, jakiej jeszcze w Polsce nie by\u0142o \u2013 ksi\u0105\u017ck\u0119 potrzebn\u0105 i my\u015bl\u0119, \u017ce przez wielu d\u0142ugo wyczekiwan\u0105. Fani i mi\u0142o\u015bnicy teatru muzycznego b\u0119d\u0105 zachwyceni!<\/em><\/p>\n<p>\u0141ukasz Zagrobelny<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u015aledz\u0105c histori\u0119 musicalu, autor nie traci z oczu zwi\u0105zk\u00f3w Broadwayu z jazzem, co nas niezwykle cieszy, bo wi\u0119kszo\u015b\u0107 standard\u00f3w Wielkiego ameryka\u0144skiego \u015bpiewnika pochodzi z musicali. <\/em><\/p>\n<p>Dorota Mi\u015bkiewicz i Marek Napi\u00f3rkowski<\/p>\n<p><em>Daniel napisa\u0142 rzecz niezwyk\u0142\u0105 \u2013 wszystko, co chcieliby\u015bmy wiedzie\u0107 o musicalu, ale bali\u015bmy si\u0119 zapyta\u0107.<\/em><\/p>\n<p>Grzegorz Turnau<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>spotkanie z Danielem Wyszogrodzkim<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0},"categories":[35,13,15,63,6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14834"}],"collection":[{"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14834"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14967,"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14834\/revisions\/14967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}