{"id":287,"date":"2013-03-18T09:13:13","date_gmt":"2013-03-18T09:13:13","guid":{"rendered":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/2013\/03\/18\/viii-salonik-z-kultur\/"},"modified":"2013-03-18T09:13:13","modified_gmt":"2013-03-18T09:13:13","slug":"viii-salonik-z-kultur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/2013\/03\/18\/viii-salonik-z-kultur\/","title":{"rendered":"VIII SALONIK Z KULTUR\u0104"},"content":{"rendered":"


<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/span><\/p>\n

W niedziel\u0119 siedemnastego marca pruszkowska publiczno\u015b\u0107 by\u0142a go\u015b\u0107mi \u00d3smego Saloniku z Kultur\u0105<\/b><\/span><\/span><\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

Wiecz\u00f3r tradycyjnie otworzy\u0142 gospodarz programu, Tolek Muracki<\/b> \u201esalonikow\u0105 refleksj\u0105\u201d na temat kondycji kultury polskiej.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"
<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

Po czym odda\u0142 scen\u0119 debiutuj\u0105cym w Pruszkowie Andrzejowi Brzeskiemu<\/b> i Mirkowi Kozakowi<\/b> \u2013 mistrzom Piosenki Nieg\u0142upiej. Pop\u0142yn\u0119\u0142a muzyczna opowie\u015b\u0107 o \u017cyciu, refleksje dojrza\u0142ych m\u0119\u017cczyzn o przesz\u0142o\u015bci i tera\u017aniejszo\u015bci. Niezapomniane piosenki, niezapomnianych wykonawc\u00f3w.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

 \"\"<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

\u017beby publiczno\u015b\u0107 nie udusi\u0142a si\u0119 liryk\u0105 zadba\u0142 na kr\u00f3tk\u0105 chwil\u0119 Stanis\u0142aw Zygmunt<\/b>, geniusz stand-up\u2019owych monolog\u00f3w,  odtw\u00f3rca roli Niebieskiego Mundurka a p\u00f3\u017aniej policjanta w programie Tadeusza Drozdy.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

 \"\"<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

Wiecz\u00f3r zako\u0144czy\u0142a El\u017cbieta Wojnowska<\/b> mini-recitalem, w kt\u00f3rym zaprezentowa\u0142a opr\u00f3cz sztandarowej Zapro\u015bcie mnie do sto\u0142u\u2026<\/b><\/i> W. Szymanowicza, r\u00f3wnie\u017c piosenki Brechta, Nohavicy, Osieckiej.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

 \"\"<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

Wype\u0142niona sala M\u0142odzie\u017cowego Domu Kultury potwierdza nasz\u0105 diagnoz\u0119, \u017ce pruszkowska publiczno\u015b\u0107 w dalszym ci\u0105gu \u0142aknie tego typu uczestnictwa w kulturze, nie zadowalaj\u0105c si\u0119 prza\u015bn\u0105, piwno-ludyczn\u0105 rozrywk\u0105 stadionow\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

 \"\"<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

Fotografie \u2013 Tomasz Malczyk, G\u0142os Pruszkowa<\/b><\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

Wi\u0119cej w naszej Galerii.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

El\u017cbieta Wojnowska<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Debiutowa\u0142a na scenie w 12. roku \u017cycia w Teatrze Dramatycznym im. Adama Mickiewicza w Cz\u0119stochowie, rol\u0105 Nel w adaptacji powie\u015bci Henryka Sienkiewicza W pustyni i w puszczy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

W latach 1969-1972 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z orkiestr\u0105 O\u015brodka Telewizyjnego w Katowicach oraz Estrad\u0105 Opolsk\u0105, podczas studi\u00f3w z kabaretami i teatrzykami studenckimi. W 1973 wyst\u0105pi\u0142a na festiwalu FAMA w \u015awinouj\u015bciu, a w roku 1974 na XI Festiwalu Piosenki i Piosenkarzy Studenckich w Krakowie oraz XII Krajowym Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu, zdobywaj\u0105c na obu g\u0142\u00f3wne nagrody za interpretacj\u0119 utworu Zapro\u015bcie mnie do sto\u0142u (muz. Henryk Alber \u2013 s\u0142. W\u0142odzimierz Szymanowicz)[1]. W tym samym roku El\u017cbieta Wojnowska wyst\u0119powa\u0142a go\u015bcinnie na Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Piosenki w Sopocie. Zdoby\u0142a te\u017c g\u0142\u00f3wn\u0105 nagrod\u0119 (w kategorii recitali) na Og\u00f3lnopolskich Spotkaniach Estradowych w Rzeszowie (1984), tak\u0105 sam\u0105 na Przegl\u0105dzie Piosenki Aktorskiej we Wroc\u0142awiu (za interpretacj\u0119) w 1985. W 1985 przyznano jej nagrod\u0119 FIDOF na Festiwalu Piosenki w Dre\u017anie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ze swymi recitalami piosenkarskimi wyst\u0119powa\u0142a w Polsce i poza jej granicami (Moskwa, Praga, Budapeszt, Lublana, Pary\u017c, Rostock, Londyn, Berlin). Kiedy, po d\u0142u\u017cszej przerwie, wznowi\u0142a wyst\u0119py w listopadzie 1999 roku – recitalem w studiu radiowej “Tr\u00f3jki” – zosta\u0142a bardzo dobrze przyj\u0119ta zar\u00f3wno przez krytyk\u0119 jak i publiczno\u015b\u0107, czego dowodem nagrania z tego koncertu (oraz wyst\u0119pu w 2000), kt\u00f3re zebrane zosta\u0142y na p\u0142ycie Zapro\u015bcie mnie do sto\u0142u z 2000 r. Poetycki recital Wojnowskiej, i towarzysz\u0105cego jej na fortepianie W\u0142odka Pawlika, w ramach Warszawskiej Jesieni Poezji 2002 by\u0142 transmitowany (i rejestrowany) przez Polskie Radio. 23 kwietnia 2004 roku we Wroc\u0142awiu odby\u0142 si\u0119 koncert z okazji 30-lecia pracy artystycznej El\u017cbiety Wojnowskiej.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Andrzej Brzeski<\/b> – bard i aktor<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

15 lat przepracowa\u0142 w teatrze ocieraj\u0105c si\u0119 o resztki STS-u i pocz\u0105tki obecnego Teatru Rampa. Gra\u0142 nawet w Narodowym, dop\u00f3ki ten si\u0119 nie spali\u0142. Wiele os\u00f3b nie kojarzy, \u017ce facet, kt\u00f3ry zagra\u0142 m.in. D\u0105bka w \u201eZ\u0142otopolskich\u201d czy dyrektora szko\u0142y w \u201ePensjonacie pod R\u00f3\u017c\u0105\u201d napisa\u0142 kultowe \u201eZnowu jestem sama\u201d dla Edyty Geppert, czy \u201eZa pierwsz\u0105 chmur\u0105\u201d, piosenk\u0119, kt\u00f3ra zamyka ostatni\u0105 p\u0142yt\u0119 Maryli Rodowicz – \u201eJest cudnie\u201d. Przez 10 lat wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z radiow\u0105 Tr\u00f3jk\u0105 (BAR, Powt\u00f3rka z rozrywki) gdzie napisa\u0142 ok. 500 piosenek a tak\u017ce monolog\u00f3w i mini-s\u0142uchowisk.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mirek Kozak<\/b> od wielu lat wsp\u00f3\u0142pracuje z wieloma znakomitymi postaciami polskiej i zagranicznej sceny muzycznej. Jest m.in. wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielem zespo\u0142u Open Folk, graj\u0105cego muzyk\u0119 celtyck\u0105, kt\u00f3ry szybko uzyska\u0142 status \u201ekultowego\u201d ze wzgl\u0119du na niezwyk\u0142\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 prezentowanej muzyki, Swobodnie porusza si\u0119 w rozmaitych gatunkach i stylach muzycznych. Jednak najbli\u017csza jego sercu jest muzyka akustyczna.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Stanis\u0142aw Zygmunt<\/b> – polski satyryk.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Odtw\u00f3rca postaci policjanta (wcze\u015bniej milicjanta), tzw. Niebieskiego Mundurka, kt\u00f3ra pierwotnie pojawi\u0142a si\u0119 w piosence “Niebiescy, czyli blues” z 1979 r.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Autor satyrycznych monolog\u00f3w radiowych pt. “Nowe wspomnienia niebieskiego mundurka”. Pogadanki o policji obejmowa\u0142y te\u017c kilka os\u00f3b z fikcyjnego posterunku: majora Dubk\u0119 (“przez B rzecz jasna”; dow\u00f3dc\u0119), kapral B\u0142\u0105dek (od nieletnich), aspiranta B\u0105czyka. Odgrywa\u0142 rol\u0119 policjanta w programie Tadeusza Drozdy “Dy\u017curny Satyryk Kraju”.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Wyst\u0119powa\u0142 w kabaretowym duecie z Krzysztofem Piaseckim, mia\u0142 tak\u017ce sw\u00f3j k\u0105cik radiowy pt. “Poranny przyjaciel” w audycji “Parafonia” w 3 Programie Polskiego Radia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Antoni Muracki<\/b> –  bard, pie\u015bniarz, poeta i t\u0142umacz. Wykonawca poezji \u015bpiewanej. T\u0142umacz i propagator tw\u00f3rczo\u015bci Jaromira Nohavicy w Polsce.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Debiutowa\u0142 jako aktor dzieci\u0119cy w roku 1968 u Jerzego Antczaka w filmie \u201eDok\u0105d wiod\u0105 te drogi\u201d. W roku 1975 \u017bycie literackie wydrukowa\u0142o jego trzy wiersze. Jako pie\u015bniarz debiutowa\u0142 scenicznie w 1981 roku w kabarecie “Nowy \u015awiat”.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

W po\u0142owie lat 80. ubieg\u0142ego wieku koncertowa\u0142 w ZSRR.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Od 2009 r. zajmuje si\u0119 t\u0142umaczeniem i popularyzacj\u0105 czeskiego barda Jarom\u00edra Nohavicy. Wydany plon tej dzia\u0142alno\u015bci to m.in. trzy p\u0142yty autorskie i spektakl \u201eNohavica po polsku\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Wyst\u0119puje z licznymi koncertami w Polsce, Czechach, a ostatnio tak\u017ce Niemczech.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

\u0412\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0442, \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 "\u0418\u0433\u0440\u0430 \u0431\u0435\u0439\u0441\u0431\u043e\u043b \u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c<\/a>"\u041c\u0430\u043b\u044c\u0432\u0438\u043d\u0430, \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u044f \u0418\u043b\u044c\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0438\u043c \u043b\u0430\u0437\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c "\u041f\u0430\u0440\u0443\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043f\u0430\u0443\u0441\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c<\/a>"\u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u043c.<\/p>\n

\u0422\u044b \u043d\u0430\u043c \u0431\u0430\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u043a\u0440\u0443\u0442\u0438, \u0442\u044b \u043d\u0430\u0441 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c, \u043c\u044b \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0438 "\u0421\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430 \u0441 \u0434\u043d\u0435\u043c \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c<\/a>"\u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0448\u044c \u043e\u0442\u043a\u0440\u0443\u0442\u0438\u043c, "\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u0434 gta 4<\/a>"\u0435\u0441\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0443\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0448\u044c.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0448\u043b\u044e-\u043a\u0430 \u044f \u0432\u0430\u0441 \u043a \u043a\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0443 "\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c \u043b\u0438\u043d\u0434\u0430<\/a>"\u0428\u043d\u0430\u0431\u0435\u043b\u044e, \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043e\u043d \u043c\u043d\u0435 \u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442 \u0441\u0442\u043e \u043a\u0440\u043e\u043d.<\/p>\n

\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u043d\u043e \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0433\u0434\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c.<\/p>\n

\u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0443\u0434 \u041b\u0438\u043d\u0447\u0430.<\/p>\n

\u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0437\u0430\u0442\u044f\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044c, \u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0442\u0430\u043a \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043b \u0431\u044b \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0430.<\/p>\n<\/div>\n