{"id":9146,"date":"2017-01-30T08:56:34","date_gmt":"2017-01-30T08:56:34","guid":{"rendered":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/?p=9146"},"modified":"2017-01-30T19:53:21","modified_gmt":"2017-01-30T19:53:21","slug":"pruszkow-pamieta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/2017\/01\/30\/pruszkow-pamieta\/","title":{"rendered":"PRUSZK\u00d3W PAMI\u0118TA"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-009.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9575\" src=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-009.jpg\" alt=\"\" height=\"400\" width=\"600\" srcset=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-009.jpg 600w, https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-009-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"Standard\" style=\"margin-top: 5.65pt;\">W niedziel\u0119 29 stycznia w <b>Miejskim O\u015brodku Kultury <\/b>odby\u0142 si\u0119 wiecz\u00f3r rocznicowy zorganizowany wsp\u00f3lnie z <b>Ksi\u0105\u017cnic\u0105 Pruszkowsk\u0105<\/b> zatytu\u0142owany <b>\u201ePruszk\u00f3w Pami\u0119ta \u2013 piosenki \u017cydowskie i wspomnienia o s\u0105siadach\u201d<\/b>.<\/p>\n<p class=\"Standard\" style=\"margin-top: 5.65pt;\"><a href=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-005.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9576\" src=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-005.jpg\" alt=\"\" height=\"400\" width=\"600\" srcset=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-005.jpg 600w, https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-005-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"Standard\" style=\"margin-top: 5.65pt;\">Piosenki \u015bpiewa\u0142a Olga Mieleszczuk przy akompaniamencie Hadriana Filipa Tab\u0119ckiego, pianisty i kompozytora.<\/p>\n<p class=\"Standard\" style=\"margin-top: 5.65pt;\"><a href=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-010.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9577\" src=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-010.jpg\" alt=\"\" height=\"400\" width=\"600\" srcset=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-010.jpg 600w, https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-010-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"Standard\" style=\"margin-top: 5.65pt;\">Mieszkaj\u0105ca w Jerozolimie pie\u015bniarka specjalizuje si\u0119 w repertuarze \u017cydowskim, a przy tym uczestniczy w r\u00f3\u017cnorakich, mi\u0119dzynarodowych projektach promuj\u0105cych kultur\u0119 \u017cydowsk\u0105. Za\u015bpiewa\u0142a ona kilka mniej lub bardziej znanych utwor\u00f3w na przemian w trzech j\u0119zykach &#8211; jidysz, hebrajskim i polskim.<\/p>\n<p class=\"Standard\" style=\"margin-top: 5.65pt;\"><a href=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-012.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9578\" src=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-012.jpg\" alt=\"\" height=\"400\" width=\"600\" srcset=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-012.jpg 600w, https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-012-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"Standard\" style=\"margin-top: 5.65pt;\">By\u0142a w tym tak\u017ce piosenka <i>Ziemniaki w niedziel\u0119<\/i>, kt\u00f3r\u0105 \u015bpiewali przed wojn\u0105 aktorzy pruszkowskiego amatorskiego teatru \u017cydowskiego. Poza tym artystka wykona\u0142a, mi\u0119dzy innymi, znane przeboje jak <i>Miasteczko Be\u0142z<\/i>, ko\u0142ysank\u0119 <i>Ach \u015bpij kochanie<\/i> Henryka Warsa, a na koniec radosn\u0105 i dynamiczn\u0105 <i>Hawa Nagila<\/i>.<\/p>\n<p class=\"Standard\" style=\"margin-top: 5.65pt;\"><a href=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-028.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9580\" src=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-028.jpg\" alt=\"\" height=\"400\" width=\"600\" srcset=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-028.jpg 600w, https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-028-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"Standard\" style=\"margin-top: 5.65pt;\"><a href=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-030.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9581\" src=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-030.jpg\" alt=\"\" height=\"400\" width=\"600\" srcset=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-030.jpg 600w, https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-030-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"Standard\" style=\"margin-top: 5.65pt;\">Koncert odbywa\u0142 si\u0119 na przemian z <b>odczytywaniem fragment\u00f3w <i>Ksi\u0119gi Pami\u0119ci Pruszkowa<\/i><\/b>, wydanego w ubieg\u0142ym roku przez Ksi\u0105\u017cnic\u0119 Pruszkowsk\u0105 przek\u0142adu wydanego w Izraelu w 1966 r. zbioru wspomnie\u0144 kilkudziesi\u0119ciu pruszkowian, kt\u00f3rzy ocaleli z Zag\u0142ady lub byli poza jej zasi\u0119giem dzi\u0119ki ucieczce do Rosji lub wcze\u015bniejszej emigracji do Palestyny. Fragmenty te odczytali Grzegorz Ruge, Maciej Jask\u00f3lski oraz Gerard Po\u0142o\u017cy\u0144ski, kt\u00f3ry dokona\u0142 wyboru i przygotowa\u0142 m\u0142odych lektor\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"Standard\" style=\"margin-top: 5.65pt;\">&nbsp;<a href=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-020.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9582\" src=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-020.jpg\" alt=\"\" height=\"400\" width=\"600\" srcset=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-020.jpg 600w, https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-020-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"Standard\" style=\"margin-top: 5.65pt;\"><a href=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-041.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9583\" src=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-041.jpg\" alt=\"\" height=\"400\" width=\"600\" srcset=\"https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-041.jpg 600w, https:\/\/library.pruszkow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/koncert-O.-Mieleszczuk-041-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"Textbody\" style=\"margin: 5.65pt 0cm .0001pt 0cm;\">&nbsp;<strong>Marian Skwara<\/strong> [fragment artyku\u0142u z G\u0142osu Pruszkowa. Pe\u0142ny tekst na portalu gpr24.pl ]<\/p>\n<p class=\"Textbody\" style=\"margin: 5.65pt 0cm .0001pt 0cm;\">Fot. <strong>Joanna Linke<\/strong> &#8211; Miejski O\u015brodek Kultury<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Olga Avigail<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mieszkaj\u0105ca w Jerozolimie pie\u015bniarka, akordeonistka, badaczka wschodnioeuropejskich tradycji muzycznych. Specjalizuje si\u0119 w muzyce \u017cydowskiej, \u015bpiewa w jidysz i po hebrajsku.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Inicjuje projekty mi\u0119dzykulturowe z udzia\u0142em artyst\u00f3w z Polski, Izraela i Stan\u00f3w Zjednoczonych. Wsp\u00f3\u0142pracuje z organizacjami promuj\u0105cymi kultur\u0119 \u017cydowsk\u0105, jak YUNG Yiddish czy TSK\u017b. Wyda\u0142a dwie p\u0142yty: \u201eJewish Songs from the Shtetl\u201d oraz \u201eLilalo\u201d. Wyst\u0119puje na presti\u017cowych scenach i festiwalach w Europie, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i Izraelu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Hadrian Filip Tab\u0119cki<\/strong> &nbsp;\u2013 kompozytor, aran\u017cer, pianista, producent muzyczny, re\u017cyser i scenarzysta.<\/p>\n<p>Uko\u0144czy\u0142 Liceum Muzyczne im. Karola Szymanowskiego w Warszawie w klasie fortepianu prof. Marii Palmowskiej-Guz. Studiowa\u0142 w klasie kompozycji prof. Stanis\u0142awa Moryty w Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie.<\/p>\n<p>Kompozytor &#8216;Rock Opery Krzy\u017cacy&#8217; (prapremiera \u2013 30 grudnia 2010 Warszawa, Sala Kongresowa).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kompozytor opery &#8216;Dzie\u0144 \u015awira&#8217; na podstawie utworu dramatokomicznego Marka Koterskiego pod tym samym tytu\u0142em (prapremiera: 29 stycznia 2012, Teatr Wielki, Pozna\u0144).<\/p>\n<p>Autor muzyki do film\u00f3w: &#8216;Kameleon&#8217; w re\u017c. Janusza Kijowskiego i &#8216;Lejdis&#8217; w re\u017c. Tomasza Koneckiego.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zadebiutowa\u0142 jako kompozytor w 1993 roku na scenie Teatru Dramatycznego w Warszawie spektaklem muzycznym \u015apieszmy si\u0119 kocha\u0107 ludzi do wierszy ksi\u0119dza Jana Twardowskiego.<\/p>\n<p>Wieloletni kierownik muzyczny Konkursu Interpretacji Piosenki Aktorskiej na Przegl\u0105dzie Piosenki Aktorskiej we Wroc\u0142awiu. Sta\u0142y wsp\u00f3\u0142pracownik takich artyst\u00f3w, jak Micha\u0142 Bajor, Jacek Bo\u0144czyk, Miros\u0142aw Czy\u017cykiewicz, Magdalena Kumorek czy Krystyna Tkacz. Kierownik muzyczny na I\u2013III Og\u00f3lnopolskim Konkursie na Interpretacj\u0119 Piosenek Anny German Ta\u0144cz\u0105ce Eurydyki w Zielonej G\u00f3rze. Kompozytor muzyki do przedstawie\u0144 i film\u00f3w w re\u017cyserii Janusza Kijowskiego (Kameleon, Pi\u0119kny widok, Pi\u0119kna Pani Seidenman, Czarownice z Salem) oraz m.in do spektakli Romeo i Julia (Teatr im. St. Jaracza, Olsztyn), Blue room (Teatr Polski, Bielsko-Bia\u0142a), Szwagierki (Teatr Rozrywki, Chorz\u00f3w), Spoze (Teatro Kismet, Bari, W\u0142ochy), Smutna kr\u00f3lewna (Teatr Montownia, Warszawa), Mamy \u015bwi\u0119tego Miko\u0142aja, Lis Przechera (Bia\u0142ostocki Teatr Lalek, Bia\u0142ystok), Tango Operita. Szare Kwiaty (Teatr Syrena, Warszawa), Straszna Gospoda (Teatr \u017bydowski, Warszawa) i inne. Kompozytor wielu piosenek i song\u00f3w do wierszy i tekst\u00f3w m.in. Wojciecha M\u0142ynarskiego, Wis\u0142awy Szymborskiej, Jana Twardowskiego, Marcina Sosnowskiego, Jacka Bo\u0144czyka, Adama Nowaka, Krzysztofa Feusette i Romana Ko\u0142akowskiego.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kompozytor m.in. wielu oratori\u00f3w: &#8216;Msza Polska wg x. Jana Twardowskiego&#8217; do s\u0142\u00f3w ksi\u0119dza Jana Twardowskiego (1998), &#8216;Kantata \u2013 Pie\u015b\u0144 \u015awiata&#8217; do tekst\u00f3w Starego Testamentu (w j\u0119zyku hebrajskim, \u0142aci\u0144skim, starocerkiewno-s\u0142owia\u0144skim, niemieckim i polskim) (2000), &#8216;Misterium Iniquitatis&#8217; do s\u0142\u00f3w Romana Ko\u0142akowskiego (2005), &#8216;Quem Quaeritis \u2013 Misterium Drogi Krzy\u017cowej&#8217; do s\u0142\u00f3w Romana Ko\u0142akowskiego (2006), &#8216;Polonia Semper Invicta&#8217; do s\u0142\u00f3w Romana Ko\u0142akowskiego (2008), &#8216;Mysterium Crucis \u2013 Siedem Ostatnich S\u0142\u00f3w Chrystusa na Krzy\u017cu&#8217; do tekst\u00f3w Nowego Testamentu (wydanie ekumeniczne) (2009), &#8216;Zwierciad\u0142o Europy&#8217; \u2013 alternatywna wersja &#8220;Kantaty \u2013 Pie\u015b\u0144 \u015awiata&#8221; z dopisanymi trzema nowymi cz\u0119\u015bciami i nowymi s\u0142owami Romana Ko\u0142akowskiego (2009) oraz &#8216;Narvik. Pierwsze zwyci\u0119stwo&#8217; do s\u0142\u00f3w Romana Ko\u0142akowskiego (2010).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jako pianista wsp\u00f3\u0142tworzy zesp\u00f3\u0142 Kameleon i Tangata Quintet. Nagrywa dla rozg\u0142o\u015bni radiowych i telewizyjnych (Program 3 Polskiego Radia, Polskie Radio Krak\u00f3w, Program 1 i 2 Telewizji Polskiej, RTL 7). Liczne nagrody i wyr\u00f3\u017cnienia za tw\u00f3rczo\u015b\u0107 artystyczn\u0105 (m.in. za piosenk\u0119 premierow\u0105 na wroc\u0142awskim PPA 1998 i za muzyk\u0119 do spektaklu Pi\u0119kna Pani Seidenman na Festiwalu Dwa Teatry 2003 w Gdyni). Za\u0142o\u017cyciel stowarzyszenia &#8220;Muzyka Bez Granic&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0},"categories":[26,63,6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9146"}],"collection":[{"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9146"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9585,"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9146\/revisions\/9585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/library.pruszkow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}